Mental Notes

 Utilidades para escritores de fanfiction  EN ESPAÑOL, ya sea producidas en nuestro idioma para nuestra situación particular del fandom o traducidas del inglés y que probablemente se puedan adaptar para nosotros. 

Con el objetivo de tener una guía de utilidades para los escritores que participen en el Big Bang de Harry Potter, comencé a armar esto. Sirve de que de una vez tenemos en un mismo lugar toda la ayuda posible para armar un gran fic. O una gran historia en general. Creo que a los que piensen hacer su AI o el Nanowrimo también les puede ser de utilidad.

A continuación proporionaré links y daré créditos.

• No tengo ninguna relación ni afiliación con la mayoría de webs o personas que están en esta lista; las opiniones que expresan son suyas y puede compartirlas o discrepar con ellas quien lo desee; sólo digan NO a los comentarios ofensivos.
• Si por alguna razón alguien se ve en la lista y no quiere estar aquí, tiene el derecho de pedirme que lo retire, pero antes considere que es para una buena causa.
• Si alguien quiere sugerir otro artículo, ADELANTE. En los comentarios por favor.
• Intentaré tener en la lista sólo links que funcionen, pero no garantizo nada.
• ¿Agradecimientos? Bienvenidos. Que le pases el link a quien lo ncesite: no tiene precio.

Términos: cómo escribir un fanfic, escribir buenos fanfics, consejos para escribir fanfics, big bang harry potter en español, escribir mejor fanficiton, tutoriales para fics, comentar fics, cómo comentar fics, cómo criticar fics, cómo betear fics, cómo mejorar la gramática, cómo mejorar la ortografía, cómo narrar, cómo generar ideas, tips para fics, tips para escritores, consejos para escritores, cómo empezar una historia, cómo planear una historia, planeación de un fic, trama, buena trama.



I. FANDOM EN GENERAL
II. Harry Potter: utilidades del canon

III. Escribir: parte técnica
IV. Escribir: parte creativa

V. BETEO: para betas y para autores


Esquema basado en el post de resources de la comunidad idolmeta 


Dudas, preguntas, sugerencias, inquietudes y quejas aquí.
Pasen el link a quien lo necesite y hagamos del fandom en español un lugar más genial de lo que ya es.


Free Hit Counter

HTML Hit Counter

Estoy buscando la traducción de un artículo de Calanthe titulado "For beta or for worse".  Se trata de una reflexión de la relación entre los autores y betas e incluye comparaciones con los personajes de Harry Potter. (Si eres un autor como Harry Potter, entonces escribiste un gran fic por el que todavía eres recordada... como Hermione, te sabes el canon de pe a pa...)

Estoy segura de que ya se hizo esa traducción. Estoy 80% segura de que se hizo para Intruders hace aproximadamente dos años y medio, máximo tres; después del tercer número. Un instinto viceral me dice que la hizo Aurora Seldon, pero no apostaría mi vida. He buscado varios términos en google y no la encuentro. Me pregunto si alguien más recuerda ese artículo y su traducción, si alguien recuerda/sabe quién fue la traductora para poder contactarla en caso de que ya no esté disponible en internet. O si alguien, de pura casualidad, tiene una copia de la que yo pueda disponer.

Cualquier dato que me lleve a la solución de este problema será muy apreciado.

PD: Estoy viendo Sherlock :)

 I just wanted to state that Glee makes me happy for the following reasons:

( Spoilers for 2x01 )

 1. Los harryawards  ya están posteando los fics del concurso "El hubiera de Harry Potter", hasta ahora llevan cuatro (van a ser 7). 

Creo que no podré leerlos hasta el fin porque justo ahora estoy postergando trabajando en mi tesis. Pero si ustedes pueden leerlos y comentarlos, háganlo. ¡¡Es muy triste ver tan pocas personas por ahí!!

2. No se olviden de echarle un ojo al proyecto de podcast fandomero que ya se viene:

Speiche Echo, una comunidad que habla como ninguna otra



    speiche_echo  

PRÓXIMAMENTE
3. El día de ayer llegué a:

Claro, eso incluye a muchos que han ido desapareciendo, a los que desaparecerán y a los que jamás me comentarán, pero...

Bienvenidos sean los más recientes n.n, espero que encuentren algo entretenido por aquí y si tienen algo que expresar no duden en hacerlo.

Estaba pensando cómo debería celebrar esta cifra (porque como sabrán tengo un desorden obsesivo compulsivo con los números) y llegué a la conclusión de que la mejor manera sería actualizando XDDD... así que mejor me pongo a trabajar.

Besos =)

Hablemos de SPAM. Debido a que una parte de mi friend-list ya se está viendo afectada creo que es tiempo de hacer una entrada al respecto. Si tienes miedo porque últimamente te llegaron comentarios en inglés raritos o que no entiendes, sigue leyendo.

En los livejournals en inglés, esto del SPAM es cosa de todos los días desde hace años. Por alguna razón, en los livejurnals en español nos habíamos estado salvando, pero en estos últimos días (o en lo que va del mes de septiembre de 2010) ha llegado una ola de comentarios sospechosos de los que ya varios se han quejado. 

( �qu� es el SPAM? )
( Ejemplos de SPAM en livejournal )


( �C�mo llegaron a nosotros? )

( �C�mo debo reaccionar ante un ataque nuclear... digo, de SPAM? )



¿Cómo prevenir el SPAM  en tu livejournal?

1. Nivel alarma anti-intrusos casera:

Para detener a los BOTS, es decir, comentarios automáticos, máquinas, no humanos:

Ve a Mis cosas > Configuraciones > Privacidad. 

1.1 Quita la opción de "Promover mis entradas públicas en el sitio de LJ"
1.2 En "Opciones para compartir spam" (que debería ser "combatir") elige "Demostrar CAPTCHA*" (que debería ser "mostrar") a "los que no sean mis amigos". 

*El CAPTCHA son las letras/palabras al azar que te aparecen en los sitios para demostrar que eres humano, o sea esto:




2. Nivel tanque blindado:

Si se trata de humanos pagados para promocionar a través del SPAM, el CAPTCHA no los detendrá. Una solución es esta:

Ve a Mis Cosas > Configuraciones > Privacidad.

En "Filtro de comentarios" elige "Filtrar comentarios de personas no amigos que contengan vínculos" o, ya de plano, "Filtrar comentarios de personas no amigos" y punto. 

Esta opción enviará a tu mail ese tipo de comentarios, pero los mantendrá ocultos de la vista de los demás en tu livejournal. Así no tendrías que borrarlos, sólo ignorarlos.

3. Nivel bunker presidencial para ataques con armas de destrucción masiva:

Si no quieres conocer a nadie nuevo en livejournal si llegara a caer por accidente en tu blog, si no te interesa socializar y todo lo que quieres es que tus comentarios vengan de tus amigos y sean de tu interés... métete en un bunker. 

a) Ve a Mis cosas > Configuraciones > Privacidad.

En "habilitar comentarios" elige "Permitir comentarios de amigos". Esto evitará que otros te comenten.

b) Publica todas tus entradas con el filtro de "sólo amigos". Así no habrá entradas públicas, blancos de potenciales ataques.

---

Y tú, ¿has sufrido un ataque de SPAM recientemente?

Dudas, preguntas, inquietudes, sugerencias, correcciones y quejas contra livejournal, aquí. Aunque no pueda resolverlo todo, puedo escuchar tu ataque de ira.

Como siempre, pasa el link a quien esté interesado y hagamos del LJ un lugar mejor =)


Hit Counter

 Aprovechando que recientemente nande_chan  caribelleih  y a_lunatica  decidieron abrir un fabuloso kink meme en español que promete estar más activo y más moderado que otros que han muerto a través del tiempo, me gustaría hacer una reflexión sobre la utilidad de los kink memes. A ver si las logro animar a participar.

( �Qu� es un kink meme? )
( �Para qu� le sirve a una escritora con experiencia? )
( �Para qu� le sirve a una escritora sin mucha experiencia? )


( �Para qu� les sirve a los lectores? )



( �Para qu� le sirve a la parte del fandom que NO escribe? )

ETIQUETA DE LOS KINK MEMES:

(para primerizos)

1. Se puede pedir lo que sea. Lo que sea. Sí, esa fantasía tuya que crees que nadie comparte, también.

2. Como cada quién tiene gustos distintos, no se vale atacar los gustos de otros, esos comentarios los borrarán las moderadoras. 

3. Se puede apoyar una petición. Si crees que es la mejor idea del planeta, no te quedes callado. Aunque no la escribas, ver tu entusiasmo puede animar a alguien a responder.

3. Se debe responder a las peticiones. Un kink meme no sobrevive mucho tiempo si sólo se pide y no se da. ¡Anímate a escribir!  Por mínima que sea tu colaboración, puede alegrarle el día a alguien :)

4. Comenta en los fics, aunque sea para decir que te gustó. (Usa "reply to this" / responder a esto)


Aprovecho para pasarles el tip: si quieren ver qué retos hay, por fandom, pareja, kink, respondidos o sin responder, échenle un ojito a la cuenta de delicious del kink meme esp que mikamaboroshi  y caribelleih  están armando :) (todavía no está completa pero será útil tenerla en favoritos n.n)
Es todo, hasta la próxima. Envidien mi icono de Les chansons d'amour

[Error: unknown template qotd]

GLEE GLEE GLEE GLEE. Can't wait. CAN'T WAIT. It's literally killing me. All the spoilers, the possibilities, the plots.... *O* Damn it, Glee, you've obsessed my entire existence. I'm not going to miss anything, though I feel sorry for Law and Order (20 seasons and what does it get cha? Thanks a lot and out with the garbage!), Heroes (they should have at least wrap it up) and The New Adventures of Old Christine (sad, sad, sad).

I've always wanted to see watch more TV shows, the ones my friend list likes and fangirls about (such as SPN, True Blood, Modern Family) but I'm a very difficult person to please and catching my attention usually leads to one of those "epic fail" moments. I've got the attention span of a gnat and... oh look, shinny! 

Descripción, historia, explicaciones y utilidad de los sitios webs en donde habitaron, habitan o habitarán los fandoms en español y/o en inglés. Esta pequeña guía puede servir para todos pero está orientada hacia el slash, porque es lo que conozco.

Esto surgió de las mil veces que alguien me preguntó hoy qué era Dreamwidth, que parece que se puso de moda en español. Sé que much@s de ustedes son nuevos y no tienen idea de por qué el fandom en inglés le tiene tanta maña a livejournal y por eso se ha mudado a muchos otros lugares... así que este post incluye un poco de historia y explicación. También incluye algo de historia del fandom en español.


Fandom: del inglés fan, aficionado, y -dom, territorio, jurisdicción. Así como el kingdom son los dominios del rey, el fandom son los dominios del fan. No confundir EL fandom, que es lo anterior, con UN fandom, que sería algo más específico. Existe EL fandom y, por ejemplo, el fandom de Harry Potter, que aunque es grandísimo no es todo EL fandom :P. Generalmente se habla del fandom en inglés o en español o en portugués porque aunque hay puntos de intersección y todos son territorios de los fans, son muy diferentes. Como el reino Unido y el reino de España o_O



( ff.net )
Cuando ff.net hace cacería de brujas las slashers corren a:

( sh.com )
( Amoryaoi )
Dos archivos alejados del fandom en español: 

( skyehawke y journalfen )

En el que estás leyendo esto xD:

( Livejournal )

Debido a los eventos del 2007:

( Insanejournal )
Además de insanejournal, otros sitios de plataformas "journal" intentaron acaparar el mercado que quería irse de livejournal, entre ellos deadjournal, greatestjournal y scribblit (ahora inksome). Journalfen también surgió como opción, pero debido a su membresía restringida la gente lo pasó de largo jajaja, cof.

Desde entonces nació la idea de crear una página para las necesidades del fandom, que respaldara la creatividad de escritores y dibujantes y no los persiguiera por sus gustos (enfermos, según los llamó alguna vez la administración de livejournal). Se llegó a la conclusión de que crear algo así requeriría años de esfuerzo y no podía crearse en el calor del momento. Después de mucho trabajo, las dos grandes webs que surgieron con este sueño fueron Dreamwidth y Archiveofourown. 

Ahora sí, al punto de este post: 

Dreamwidth.org: El ancho de los sueños
Desde 2009

Descripción e historia: Fue creado con el concepto básico de livejournal, pero ajustado a las necesidades del fandom. Alienta la creatividad y abre los brazos a cualquier gusto, género, sexo, raza o lo que sea. Lleva poco tiempo online pero varios escritores importantes ya tienen cuenta ahí; algunos la utlizan, otros no. La idea es una mudanza lenta, así que no hay prisa. Este sitio no está diseñado para ser blog de vida, sino de ficción. Cada semana se hacen mejoras al código y se puede exportar tu cuenta de livejournal con todo y los posts que ya tienes aquí. Hay una opción que te permite enviar a livejournal una copia de los posts que publiques allá.
Forma de obtener una cuenta: Por invitación, por dos razones: porque está en período de prueba y para asegurarse de que la gente que crea cuenta está relacionada con el fandom de alguna forma y que, por tanto, sea fandom-friendly. 
La forma de obtener una invitación es a través de alguien que tenga cuenta. Cada cierto tiempo te dan un código, un par de códigos o hasta 7 códigos la última vez. 
Si no conoces a nadie que tenga cuenta ahí pero quieres una, recurre a esta comunidad: dw_codesharing o en esta dreamwidth Ahí siempre hay gente dispuesta a dar códigos.

¡No me pidan más códigos a mí, que ya he dado todos los que tenía!

Archiveofourown.org: Nuestro propio archivo
desde 2009
Descripción e historia: perlita_negra  tiene una entrada donde comenta ampliamente la historia de este proyecto. Cito la parte que habla sobre todas las características interesantes de esta web: 
( la innovaci�n de Ao3 o Archive of our own )
Forma de obtener una cuenta: Al igual que dreamwidth, se encuentra en fase de prueba y sólo se puede entrar con invitación. Tú mismo puedes pedirla aquí o puedes preguntarle a  un autor que ya tenga cuenta si tiene invitaciones disponibles.

Por si te lo preguntabas: no, yo no tengo invitaciones de momento.

Esas dos webs son los grandes proyectos para albergar en un futuro al ancho del fandom en inglés. En el caso en especial de Archive of our own (Ao3), también está planeado para abarcar al fandom en español, con una plataforma en nuestro idioma.  ¿Cuánto tiempo tardarán estas webs en perfeccionarse y abrir sus puertas libremente? No soy adivina, pero si tardaron dos años en crearse y la gente justo ahora sigue tan arraigada en livejournal... calculo que serán años, así que no hay prisa. Mientras, que mejoren sus funciones xD

Me faltaron muchos archivos más pequeños o menos usados actualmente, pero ya me aburrí jajaja, cof. Por ahí tengo en la friend-list gente que sabe más que yo o que lo vivió más de cerca, así que, si quieren corregirme algún dato, siéntanse libres.

Atte: La metiche que se sacó cuentas en todos lados XD.

Si quieren encontrarme en DW o en Ao3:
loredi en DW
En Ao3

Algunos consejos para quienes albergan sus fics en livejournal o para aquellos a los que les toca leer aquí. Porque nadie me lo pidió y como siempre hago cosas al dope.

---

( Consejos t�cnicos )

---

( Consejos de dise�o )

---

( Consejos de organizaci�n e informaci�n )

---

( Consejos de seguridad: twitter y facebook )

---

( Consejos para la vista de los lectores )

( Consejos para comentar mejor )



¿Dudas? ¿Sugerencias? ¿Correcciones? Aquí. Respondo preguntas, cambio cosas y agrego según vayan surgiendo.

¿Podrían linkear esto para la gente que pueda necesitar ayuda en alguno de los puntos anteriores? Ese sería el mejor agradecimiento al trabajo que hice porque nadie me lo pidió, como siempre.


Free Web Counter

 No se hizo nada en grande cuando se publicó el séptimo libro. Esta vez, la última película marcaría el fin de toda una era. Ya no esperaremos por nada más. De ese momento en adelante, Harry Potter sólo seguirá vivo por la mano del fandom. Como dicen por ahí, hay que demostrar que todavía queda gente viva en el fandom y que muchos lo recordamos con cariño.

Para conmemorar este hecho, lemmonpie  está viendo con otras chicas de organizar un Big Bang en español.

 
¿Qué es un Big Bang ?
Un gran festival de fanfics y fanart, por así decirlo.
Es un proceso en el cual muchos escritores se anotan para escribir fanfics medianamente largos (entre 10 mil y 20 mil palabras como mínimo, normalmente) en un plazo de 3 o 4 meses, y algunos artistas crean obras para ilustrarlos. Así de simple. El Big Bang no es un concurso, nadie gana, mas bien, todos ganamos! porque al final del plazo, el fandom se llena de nuevos fics y fanarts geniales.

Si les interesa como escritores, como artistas visuales o simplemente como lectores entusiastas, no duden en hacérselos saber en este link.